Siapa yang paling kau benci di dunia ini?
Danvers, Si Sipir.
Sikapnya yang seolah paling benar...
...dan kacamata jeleknya.
Lepaskan kacamatamu dan bersihkan, brengsek.
Wewenang.
Kau bukan wanita yang suka di perintah.
Tergantung siapa yang memerintahku.
Buka bajumu.
Tunjukkan padaku payudaramu.
Kai!
Panjang umur.
Kita bertiga harus jalan-jalan.
Tidak apa-apa, Gloria.
Semua akan baik baik saja.
Apa yang kalian ingin bicarakan?
Kau merusak banyak aturan penjara.
Biar kuperjelas.
Kau masukkan kulit putih ke geng kulit hitam.
Banyak napi latin bergabung dengan geng Wetbacks.
Dan napi Eropa kulit putih, kau gabungkan Nazi rendahan...
...dan Persaudaraan Arya.
Bisa kau tulis untukku? Aku tidak bawa catatanku.
Aku minta satu bantuan.
Setelah kau membunuhku,...
...bisakah kau mengirim surat ke pacarku?
Dia hal terbaik yang pernah kumiliki di hidupku.
Kau serius?
Paling tidak kau bisa melakukannya.
Terserah saja. Tentu.
Siapa namanya dan dimana alamatnya?
Aku tidak mengerti.
Kau tidak tahu nama dan alamat ibumu sendiri?
Kerja bagus, Crotchy.
Terima kasih, Penguasa Tertinggi.
Itu yang kau inginkan?
Sempurna.
Si Kepala runcing ini tiketku keluar dari sini.
Kau harus beritahu si rambut emas tua ini...
...tentang nasibnya.
Crotchy.
Aku yakin saat membantuku mengatur semua ini,...
...kau sadar orang akan heran kenapa kau selamat...
...dan temanmu tidak.
Kau bisa di anggap pengecut.
Dan setahuku, tidak ada tempat untuk pengecut.
Aku harus membunuhmu.
Kau akan jadi martir demi tujuan kita.
Ini kehormatan bagiku, Penguasa Tertinggi.
Anakku yang manis.
Kau bajingan paling sakit jiwa yang pernah ada!
Terima kasih, Chuck.
Mari kita lanjutkan.
Masih banyak mayat yang harus di urus.
Alih bahasa : Nerdian
Kunjungi bola tangkas online tanpa download di neotangkas.com
Enyahlah, brengsek.
Bolehkah aku bicara dengannya?
Scooter, biarkan dia lewat.
Silahkan duduk, Nak.
Terima kasih, Penguasa Tertinggi.
Namaku adalah... / Trevor Geary.
Usia 19, dihukum 25 tahun.
Apa aku benar? / Bagaimana kau tahu?
Aku bukan orang kuat, Trevor.
Dibandingkan monster di tempat ini.
Di bulan pertamaku aku sadar jika ingin bertahan,...
....aku harus tahu segala hal tentang setiap orang.
11 bulan kemudian, aku punya 16 orang kuat.
Angkat kelingkingmu.
Kini kita terhubung, Trevor.
Kau harus berkata yang sejujurnya.
Seperti berada di bawah sumpah.
Mengerti?
Ya.
Kau butuh perlindungan.
Ya.
Aku ditindas disini tiap hari.
Aku baru sebulan di sini.
Aku akan mati disini kecuali...
Kau seorang pengecut.
Apa?
Kau bunuh seorang anak dengan mobil Tesla ayahmu.
Kau mabuk mengemudi.
Kau buang mayat anak itu ke dalam waduk.
Itu membuatmu jadi pengecut.
Katakan. / Ya.
Aku pengecut. Kulakukan apa saja demi jadi anggota gengmu.
Ini bukan geng.
Ini pasukan.
Ini pasukanku.
Dan ini tempat penggodokan.
Selagi wanita menghancurkan dunia di luar sana,...
...kita menunggu saat yang tepat untuk menyerang.
Apapun itu.
Aku sangat takut.
Kau bersumpah mengabdikan diri padaku dan tujuanku.
Dan takkan pernah meragukanku?
Ya.
Aku bersumpah.
Bagus. Kami akan memberimu masa perlindungan percobaan.
Kawan-kawan.
Sambut saudara baru kita.
Bagaimana orang sepertimu masuk disini?
Sama seperti lainnya.
Aku dikhianati...
...oleh orang kotor...
...yang mengadukanku.
Dia tidak menjawab!
Dimana dia?
Hei.
Speedwagon tak pernah absen di pertemuan.
Dia bahkan tak pernah telat. / Simpan ponselmu.
Sial! Aku tidak punya waktu. Aku masih banyak urusan.
Buka. / Kita harus mulai.
Mereka menunggumu.
Berikan itu padaku.
Baik.
Sedikit kabar buruk sebagai permulaaan.
Ternyata menemukan 1.000 wanita hamil untuk dibunuh...
...sangat sulit.
Tapi aku orang berambisi.
Jadi...
...Malam Seribu Murka batal.
Tapi...
...Malam Seratus Murka jadi penggantinya.
Ya!
Lihat di bawah kursi. Ally menyimpan...
...daftar target yang unik. Siap di eksekusi.
Kau angkat tanganmu sekali lagi....
...aku akan memotongnya.
Bagaimana kita tahu mereka semua hamil?
Karena Gutterball mencuri daftar nama dari empat rumah bersalin.
Dua kelas ibu hamil dan Yoga khusus ibu di Main.
Kerja bagus, Gutterball.
Aku mengagumi Keluarga Manson.
Tapi mereka sedikit ceroboh.
Pesan mereka rusak karena mereka sendiri.
Kita harus lebih matang.
Kalian harus yakin ibu dan bayinya tertusuk.
Jangan kacaukan ini!
Bidik pusarnya, tapi tusuk ke bawah.
Jika kalian tusuk lurus,...
...bayinya bisa selamat.
Seluruh pesan kita hilang.
Besok malam saat kalian robek 100 perut ibu hamil,...
...kalian lepaskan sebuah kekuatan ke alam semesta.
Ledakan bom kebenaran, darah dan cairan ketuban.
Kalian akan bangkitkan pasukan!
Karena ibu hamil di bunuh,...
...semua wanita di seluruh dunia akan bereaksi.
Mereka takkan abaikan ketidakadilan brutal ini.
Mereka ingin bangkit. Dengan kemarahan mereka,...
...mereka akan menyalahkan Senator Jackson.
Semua petahana.
Semua orang berkuasa yang gagal mengamankan kita.
Saat wanita dibantai,...
...saat ibu hamil mati di bawah pemerintahan Senator Jack,...
...kita akan menang di semua tempat pemilihan...
...dan melenggang bebas ke Gedung Wakil Rakyat.
Lalu menuju Gedung Putih.
Siapkan melon kalian.
Dan bunuh! Bunuh!
Bunuh! Bunuh!
Malam yang menyenangkan.
Ya.
Nasehat Penguasa Tertinggi adalah sebuah inspirasi.
Aku beruntung bisa membuat salad semangka dan feta ini.
Daur ulang yang indah...
...bekas sesi latihan Malam Seratus Murka.
Tidak ada yang sia-sia...
...dengan kru menakjubkan ini.
Beverly.
Aku sudah tak tahan lagi.
Aku sudah lelah.
Aku ingin menjadi orang terakhir yang hidup.
Tapi aku ingin mati.
Sekarang...
...bunuh aku.
Ally, kumohon.
Aku mohon padamu.
Aku membantu Kai menghancurkan hidupmu.
Jika Kai menyuruhku,...
...aku bisa membunuhmu...
...dan mendapat hadiah burger keju.
Beverly.
Kita hanya melakukan yang seharusnya.
Sampai saat ini.
Itu belum berubah.
Apa yang terjadi besok malam...
...akan menakjubkan.
Lihat saja nanti.
Aku tahu sulit rasanya kehilangan keyakinan...
...dan menemukannya lagi.
Percayalah, aku tahu.
Tapi bersabarlah.
Dimana kau, speedwagon?
Aku panik. Hubungi aku kembali...
...segera setelah kau menerima ini. Sial!
Adikku mungkin mengadukannya ke FBI. Dasar pengkhianat!
Kai, tenanglah.
Kubuatkan kau Manwich.
Persetan dengan Manwich! Kita harus batalkan!
Sial! Mereka mungkin menyadap teleponku!
Hei! Kai, lihat aku.
Hei.
Apa? / Tenanglah.
Tarik napas dalam-dalam.
Semua akan baik-baik saja.
Bagaimana bisa kau setenang itu ?!
Aku ingin tunjukkan sesuatu padamu.
Ayo.
Apa?
Aku mencari saat yang tepat untuk memberitahumu.
Sialan! Sudah kuduga!
Aku tahu kita disadap. Dimana kau temukan ini?
Kutemukan ini dua hari lalu.
Kau biarkan kita disadap selama dua hari?
Kenapa tak memberitahuku sejak dulu?
Aku takut, Kai.
Takut apa?
Takut apa, Ally ?!
Aku takut ini bisa menghancurkan hatimu.
Halo, Speedwagon.
Sial!
Tolong, jangan beritahu Kai.
Siapa kau?
Kau polisi?
Bukan. / FBI?
Bukan. Aku pengolah data di rumah sakit.
Polisi menangkapku saat berpesta...
...dengan 120 pil ekstasi di tas aku.
Aku didakwa lima tahun.
Mereka tahu Samuel polisi kotor.
FBI bilang jika aku bisa menyusupi ke gengnya...
...dan mendapatkan informasi tentangnya, dakwaanku dibatalkan.
Tapi mereka tidak tahu tentang Kai...
...dan semua hal gila yang telah kita alami.
Saat FBI tahu, aku dipaksa menggali info tambahan.
Kau hanya bekerja sama dengan polisi?
Bukankah itu cukup?
Dia akan membunuhku.
Lihat perbuatannya terhadap adiknya!
Polisi sedang mendengar kita?
Kau bisa minta bantuan?
Tidak seperti itu caranya.
Ini hanya alat perekam, bukan pemancar.
Bagus.
Tarik napas dalam-dalam.
Baik. / Semua akan baik-baik saja.
Winter tidak bersalah.
Dia tidak mengkhianatiku?
Tidak, Kai.
Adikmu tak pernah mengkhianatimu.
Itu ulah Speedwagon.
Dia menjebak adikmu, Kai.
Dia membodohi kita semua.
Bangsat!
Ya Tuhan!
Apa yang telah kuperbuat?
Maafkan aku.
Tidak apa-apa.
Aku membunuhnya. Padahal dia tak bersalah.
Dengarkan aku.
Jangan sia-siakan kematiannya
Salurkan kemarahan ini.
Jadilah pemimpin yang dia inginkan.
Jadilah pria yang dia yakini.
Selesaikan apa yang kalian berdua mulai.
Laksanakan rencanamu besok malam.
Hancurkan negara ini...
...dan bangun dunia yang kau inginkan untuknya.
Untuk kita semua.
Kau pasti bisa. Aku yakin itu.
Malam ini...
...adalah malam penantian.
Buka ransel kalian.
Periksa kembali alat-alat pembunuh kalian.
Pisau pembunuh.
Cek! / Baju cadangan.
Bawa kembali pakaian yang berdarah untuk dibakar...
...di api unggun kemenangan. / Cek!
Obat bius dan kain.
Ini sangat penting...
...saat menghadapi target...
...seperti kelas ibu hamil. / Cek!
Bagaimana dengan suami mereka?
Tembak. Mereka mati lebih dulu.
Cek!
Dengarkan aku.
Yang terpenting bukan alat-alat kalian.
Tapi keyakinan kalian.
Kalian mampu dan bersedia...
...mati demi tujuan kita? / Cek!
Kalian siap membuat sejarah?
Ya!
Hurah! Penguasa Tertinggi! Hurah! Penguasa Tertinggi!
Segarkan diri kalian dengan vitamin A!
Kau mau kemana?
Aku mau ambil makanan ringan.
Masuklah sekarang!
Aku tak mengerti denah. Boleh kutulis alamatnya di ponselku?
Ya, Sandstorm. Terserah kau saja.
Penguasa Tertinggi, anda menyuruh Ally...
FBI. Kalian ditangkap.
Bangsat!
Tidak!
Kau benar, Ally. Aku hanya perlu bersabar.
Pengkhianat!
Wanita jalang!
Aku akan membunuhmu!
Dasar wanita jalang!
Aku akan membunuhmu!
Halo, apa kabar?
Kalian puas?
Ya. Hidangannya sempurna. / Bagus.
Tak ada yang selezat ini.
Aku benci meminta ini.
Dan aku yakin kau sering dengar ini tiap hari, tapi...
...bolehkah kita berfoto bersama?
Aku sudah baca tentang apa yang telah kau alami.
Kabur dari sekte itu.
Kau salah satu wanita paling inspiratif di era ini.
Aku sangat tersanjung. Terima kasih.
Andai itu benar.
Maaf aku harus menolakmu.
Aku sedang berusaha melupakan semuanya.
Tak masalah.
Tapi terima kasih banyak telah datang,
Semoga hidangannya memuaskan.
Halo.
Hanya satu orang saja.
Maaf, meja kami sudah penuh untuk malam ini.
Ally.
Apa yang harus kulakukan untuk mendapatkan meja?
Kau pasti sudah dengar.
Kai mengaku bersalah atas segalanya.
Dia tidak akan banding.
Kau tidak terkejut?
Apa pedulimu?
Karena aku was-was.
Kenapa Kai tidak mengadukanku?
Aku di tangkap malam itu lalu dibebaskan.
Tak ada kabar setelah itu.
Beverly, kau tidak sesuai dengan profil tersangka.
Wanita kulit hitam di sekte kulit putih?
FBI mengira kau hanya korban yang dipaksa.
Kau informan FBI.
Itu yang kau katakan pada mereka?
Aku hanya jujur.
Aku tidak melihatmu terlibat kejahatan.
Kau hanya diperbudak bajingan pembenci wanita itu.
Itu belum menjelaskan kenapa Kai tak mengadukanku.
Jaksa mengajukan banding.
Dia tak mau banding dari hukuman mati.
Dia pria narsis. Dia tidak suka ada orang...
...yang mengakui perbuatannya.
Itu pasti membuatmu gila.
Khawatir dia mengadukanmu.
Bagaimana caramu menjebaknya?
FBI menemuiku...
...saat Vincent memasukkanku ke perawatan psikiatri.
Mereka sudah curiga pada Kai saat itu...
...setelah usaha pembunuhannya.
Saat itulah kau bergabung dengan sekte.
Aku menjadi aset berharga bagi FBI.
Sebagai gantinya, aku mendapat kekebalan hukum.
Astaga, Ally.
Mereka harusnya takut padamu.
Dari semua rasa sakit yang kau alami,...
...aku yakin melihat Kai membunuh Ivy di depanmu...
...pasti yang terberat.
Kau benar.
Aku terus mengingatnya dalam waktu lama.
Bahkan sampai saat ini.
Pesan terakhirnya padaku:
"Aku mencintaimu, maafkan aku."
"Lindungi anak kita. "
Aku melakukannya.
Kau tahu kalau Kai mengakui...
...semua pembunuhan kecuali pembunuhan Ivy?
Dia bilang kau melakukannya.
Sebagai balasan untuknya.
Aku pernah membaca itu di The New York Times.
Itu tidak masuk akal, bukan?
Ya. Tidak masuk akal.
Aku bergabung sekte untuk menyelamatkan Oz dan Ivy.
Tapi aku tak bisa selamatkan mereka berdua.
Aku hanya bisa selamatkan satu orang.
Aku percaya padamu.
Terima kasih.
Aku tahu banyak wanita,...
...rela membunuh pasangan mereka...
...jika mereka dikhianati dan dipermalukan seperti itu.
Aku yakin semua wanita di dunia ini...
...akan memaklumi reaksi itu.
Bagaimana kabarmu?
Aku beralih dari reporter berita TV...
...menjadi pelayan bar di The Flaming Lips.
Tidak terlalu buruk.
Jamuan untuk tamu.
Terima kasih. / Sama-sama.
Beverly.
Ini kekasihku.
Sudah 8 minggu 2 hari. Kenalkan Erika.
Senang bertemu denganmu. / Aku juga.
Kita harus siapkan pesta ulang tahun Oz.
Aku tahu.
Acaranya hari Sabtu.
Aku buat kue teh hijau mint. Untuk menghormati Ivy.
Kau mau datang? / Dengan senang hati.
Satu tamu tambahan.
Kau baik-baik saja? / Ya. Aku baik-baik saja.
Kau kencan lagi. Aku terkesan.
Aku tahu. Apa aku harus jadi...
..."Gadis baik yang berkabung...
...selama sisa hidupnya"?
Persetan dengan itu.
Aku mau nikmati hidup.
Kau sudah siap?
Buat permohonan.
Apa permohonanmu, Nak?
Jika kukatakan, itu tidak akan terwujud.
Jawaban yang bagus.
Aku sedang mengujimu.
Silahkan ambil sendiri. Aku ambill piring dulu.
Ini terlihat lezat.
Mau kuangkatkan? / Ya, terima kasih.
Halo?
Dia takkan melakukannya.
Dari Rachel Maddow lagi.
Dia masih memaksa?
Ya. Aku sudah menolak. Dua kali.
Aku menolaknya lagi.
Mungkin tidak ada salahnya...
...jika kau mau di wawancara. / Aku tidak mau.
Dia resmi jadi ikon feminis.
Tolong beritahu dia.
Jika dia menolak Lana Winters,...
...kenapa repot-repot mau menerima Rachel?
Terima kasih. Lagipula aku ingin melupakannya.
Aku tidak mau jadi ikon. Aku hanya ingin jadi...
...ibu pecinta sepak bola dan pemilik usaha kecil.
Biar kuangkat.
Baik. / Terima kasih. Biar aku saja.
Halo?
Ini panggilan dari...
...Kai Anderson
... narapidana penjara Robert Gordon.
Anda mau menerimanya? / Dengar.
Jangan buka hadiah tanpaku. Aku segera kembali.
Ya, aku mau menerimanya. / Dasar pembohong!
Satu-satunya hal yang membuatmu masih hidup...
...karena kau adalah ibu dari anakku.
Kini sudah tak ada lagi!
Kau pasti sudah menerima kiriman...
...dari RS. Elite Genetics.
Sekarang kau sadar kalau kau sudah habis.
Oz bukan anakmu.
Geng fasismu semuanya sudah mati.
Kakak dan adikmu sudah mati.
Dan kau terjebak dipenjara...
...penuh pria.
Kau pria sakit jiwa, jelek, keturunan setan...
...akan membusuk di penjara sampai mati.
Lalu akan hilang dari dunia selamanya.
Kau pikir penjara bisa menghentikanku? Penjara menguatkanku!
Aku menciptakan pasukan pria sejati.
Kami akan keluar dan mendatangimu.
Aku adalah penggerak!
Aku datang untukmu!
Aku akan mencincangmu...
...dan memaksa putramu melihatnya!
Kau dengar aku, Ally ?!
Aku datang untukmu!
Kau pasti mati!
Hei! Itu milik pemerintah.
Aku siap kembali ke selku, Gloria.
Baik, Penguasa Tertinggi.
Kunjungi bola tangkas online tanpa download di neotangkas.com
Setelah banyak merenung, aku sadar aku punya kewajiban.
Aku berhasil selamat. Aku berhasil mengatasinya.
Dan aku ingin manfaatkan kekuatan...
...yang telah kudapatkan untuk menciptakan harapan...
...untuk komunitas kita. Harapan untuk masa depan.
Karena itulah aku hadir disini hari ini...
...untuk mengumumkan pencalonanku menjadi...
...Senator Amerika Serikat...
...perwakilan negara bagian Michigan.
Itu kursi Senatku.
Dalam hidupku,...
...aku dipaksa tersenyum,...
...kalem, terlihat cantik,...
...tidak menonjolkan diri.
Kalian tahu kemana akhirnya?
Terjebak dalam kultus.
Mengubur istriku.
Hampir kehilangan anakku, Oz.
Aku bisa membebaskan diri karena akhirnya aku tak takut...
...berpisah dari sekte.
Karena aku sudah terbebas dari sekte,...
...kucalonkan diriku jadi Senat untuk membantu kalian bebas.
Sudah saatnya kita bersatu menjatuhkan semua sekte.
Partai Demokrat, partai Republik.
Seluruh sistem dua partai itu.
Aku tahu rasanya saat komunitas minoritas...
...mengendalikan mayoritas.
Di Capitol Hill, mereka mungkin mengabaikan suara wanita...
...yang berani mempertanyakan sistem kuno mereka...
...yang penuh penindasan. Tapi dengan dukungan kalian,...
...mereka tak punya pilihan.
Saya Ally Mayfair-Richards.
Pesan ini untuk kalian.
Kelompok sasaran kita menyukai iklanmu.
Kau menang di kategori calon paling disukai.
Semua orang di negeri ini mengenal namamu...
...dan semua kisah yang telah kau alami.
Lalu kenapa suaraku masih rendah?
Orang-orang masih meraba.
Mereka hanya ingin kita tahu mereka di pihakmu.
Terutama para wanita.
Tapi saat menilai kekuatanmu,...
...angkamu hanya di 25%.
Hanya 14% yang percaya kau bisa memimpin...
...dan mereka mencapmu, "kurang pengalaman".
Kurang pengalaman?
Artinya mereka takut.
Sungguh menyedihkan saat wanita kuat...
...lebih menakutkan dibanding para badut.
Apa yang orang lihat saat mereka melihatku?
Mereka melihat Kai.
Dengar.
Situasi kita tak membaik dengan menempatkannya dalam iklan.
Buang fotonya.
Cukup fotoku sendiri.
Selama dia masih hidup,...
...fotomu adalah foto Kai.
Kau terikat padanya.
Kau akan selalu dianggap sebagai korbannya.
Kita hanya perlu yakinkan semua orang.
Perdebatanmu dengan Senator Jackson jadi kesempatanmu.
Dia akan mengkritikmu dengan keras.
Hanya ini kesempatanmu di depan publik...
...untuk menjatuhkan bajingan itu.
Mari beri mereka pertunjukan.
Penguasa Tertinggi.
Sempurna.
Kau sudah di tato?
Sama seperti tatomu.
Aku keluar dari sini, Rim Shot.
Bawa aku bersamamu.
Kumohon.
Aku tidak akan bertahan saat kau pergi.
Aku tidak bisa bertahan tanpamu!
Percayalah padaku.
Aku membutuhkanmu seperti kau membutuhkanku.
Malam ini,...
...kita berdua akan bebas.
Terima kasih.
Waktu kita mepet.
Idemu menyayat wajahnya.
Kita selesaikan.
Kau tahu kekuranganmu.
Aku berusaha keras diet.
Bantu aku mutilasi mayatnya agar dia bisa menjadi aku.
Ada berita baru.
Kai Anderson ditemukan tewas siang ini.
Wajahnya dilepas dan tak bisa dikenali.
Kau yakin ingin melakukan ini?
Ada pilihan lain?
Kita habiskan berminggu-minggu mempersiapkan malam ini.
Ayo kita lakukan.
Kepemimpinan terkait 2 hal: Kecerdasan dan kemandirian.
Fakta dan kebenaran tak ada artinya jika pemimpin bodoh...
...atau dikekang oleh kepentingan khusus.
Aku hanya bisa bilang lawanku bukan orang bodoh.
Seperti yang kalian ketahui,...
...aku telah menderita dua tahun terakhir ini.
Tapi begitu juga dengan negara kita.
Gagasan bahwa Amerika adalah negara buruk...
...sejak Pemilu 2016...
...adalah ciptaan media pers yang histeris...
Bisakah kau tak menyelaku?
Kau tak bisa mengintimidasiku.
Dan aku bosan direndahkan.
Banyak panggilan penghinaan untukku.
Tukang Histeris, Cerewet, Cengeng.
Kau bisa memanggilku cengeng jika kau mau.
Tapi aku satu dari sekian banyak orang.
Dan bersama-sama kita bisa membuat badai salju.
Aku punya pertanyaan untuk Ny. Mayfair-Richards.
Bisa sebutkan nama anda, Pak?
Aku anggota dewan Kai Anderson.
Pertanyaanku adalah ini:
Kau pernah berpikir kau hanya orang biasa?
Kau bukan nyala api.
Kau hanya percikan dari nyala api yang kubakar.
Kau bukan pahlawan.
Kau adalah simbol.
Yang aku ciptakan!
Membunuh orang tidak lagi membuat pria terangsang...
...termasuk para wanita.
Tapi orang Amerika kehilangan pegangan...
..jika kau hancurkan simbol mereka.
Patung, Bendera, Sumpah Setia.
Pajak $ 20, Yesus putih dan Hari Raya Natal!
Kau hancurkan itu, kau buat kerusuhan di jalanan...
...dan berita tanpa henti selama berminggu-minggu.
Kau melambangkan harapan...
...bahwa suatu saat nanti wanita bsa melawan suaminya.
Bahwa wanita tidak akan disiuli saat mereka jalan.
Bahwa bos mereka tidak lagi menggunjing payudara mereka.
Bahwa mereka bisa menghasilkan banyak uang seperti pria.
Bahwa perjuangan bisa dimenangkan!
Tapi saat aku membunuhmu,...
...mereka akan sadar harapan mereka sirna.
Wanita tidak bisa memimpin.
Wanita tidak bisa menang!
Mereka akan selalu kalah cerdas dan kalah kuat!
Mereka akhirnya mengerti...
...bahwa mereka hanya bisa diam.
Tahu posisi mereka dan membuatkanku sandwich!
Mati saja kau, Kai.
Sial.
Aku tahu dia sangat karismatik.
Tapi itu semua bohong.
Dia hanya penipu.
Semua orang termasuk kau akan mati demi egonya.
Dia tidak setia pada siapa pun.
Dia banyak menyinggung berat badanmu?
Itu yang dia lakukan.
Dia memangsa kerapuhanmu.
Ketakutan terdalammu.
Dan dia meggunakannya untuk menghancurkanmu.
Jika boleh jujur,...
...panggilan Penguasa Tertinggi membuatku mau muntah.
Jangan berdiri saja dan menatapku.
Katakan sesuatu.
Katakan sesuatu!
Kau salah.
Ada sesuatu yang lebih berbahaya di dunia ini...
...dibanding pria yang dipermalukan.
Wanita yang tersakiti.
Jajak pendapat telah ditutup di Michigan...
...dan dengan hanya 6% dari laporan suara daerah,...
...kita bisa pastikan calon tidak terduga Allyson Mayfair-Richards...
...mengalahkan Herbert Jackson.
Mengunci kursi senat berikutnya dari Michigan.
Hasil jajak pendapat menunjukkan Ny. Richards akan menang...
...dengan 80% suara perempuan.
Gelitik!
Kau harus tidur.
Ayo.
Ini gajahmu.
Ada apa?
Ibu menang.
Ya, Ibu menang.
Kita menang.
Artinya Ibu berkuasa sekarang?
Ibu berkuasa atas dirimu.
Atas konstituenmu?
Wah.
Itu kata politik. Kau juga memperhatikan.
Di sistem kita, pejabat terpilih bekerja untuk rakyat.
Ibu memerintah mereka?
Tepatnya memimpin mereka.
Membantu menunjukkan jalan.
Membawa mereka ke tempat yang lebih baik.
Dunia yang lebih baik.
Aku menginginkan itu untukmu, Oz.
Dunia di mana kau bisa menjadi pria lebih baik...
...daripada sebelumnya.
Aku akan menjadi pria baik.
Ibu mengharapkan itu, Sayang.
Kau mau ini?
Kau harus tidur.
Erika ada di sini kalau kau butuh sesuatu.
Ibu mau kemana? / Ibu ada rapat.
Dengan beberapa teman istimewa dan sangat kuat...
...yang akan membantu ibu mewujudkan...
...dunia yang lebih baik yang kita bahas tadi.
Teman seperti apa?
Teman politik, seperti Kai?
Bukan, Sayang.
Bukan seperti Kai.
Tidak akan pernah lagi ada seperti Kai.
Wanita.
Sekelompok wanita kuat dan mumpuni...
...yang ingin mengubah sistem.
Pejamkan matamu.
Ibu cinta kau, Ozzie.
Aku cinta kau, Bu.
Kunjungi bola tangkas online tanpa download di neotangkas.com